Translations: Mini notation syntax/1/es

From TidalCycles userbase
Revision as of 16:33, 19 May 2020 by Ritchse (talk | contribs) (Created page with "{| class="wikitable" |- ! scope="col" width="5%" | Símbolo ! scope="col" width="25%" | Descripción ! scope="col" width="35%" | Ejemplo ! scope="col" width="35%" | Equivalenc...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Símbolo Descripción Ejemplo Equivalencia
[ ] Crear un patron agrupado d1 $ s "[bd sd] hh" d1 $ fastcat [s "bd sd", s "hh"]
. Atajo para agrupar patrones d1 $ s "bd sd . hh hh hh" d1 $ s "[bd sd] [hh hh hh]
, Reproducir múltiples patrones a la vez d1 $ s "[bd sd, hh hh hh]" d1 $ stack [s "bd sd", s "hh hh hh"]
* Repetir un patrón d1 $ s "bd*2 sd" d1 $ s "[bd bd] sd"
/ Ralentizar un patrón d1 $ s "bd/2" d1 $ s (slow 2 $ "bd")
< > Alternar entre patrones d1 $ s "bd <sd hh cp>" d1 $ slow 3 $ s "bd sd bd hh bd cp"
! Replicar un patrón d1 $ s "bd!3 sd" d1 $ s "bd bd bd sd"
_ Alargar un patrón d1 $ s "bd _ _ ~ sd _" Results in pattern (0>1/2)|s: "bd" (4/6>1)|s: "sd"
@ Alargar un patrón d1 $ s "superpiano@3 superpiano" d1 $ s "superpiano _ _ superpiano"
? Quitar elementos del patrón aleatoriamente d1 $ s "bd? sd" d1 $ fastcat [degradeBy 0.5 $ s "bd", s "sd"]
: Seleccionar samples d1 $ s "bd:3" d1 $ s "bd" # n 3
( ) Secuencias eucledianas d1 $ s "bd(3,8)" d1 $ euclid 3 8 $ s "bd"