Difference between revisions of "Translations: Linux installation/6/es"

Revision as of 17:35, 26 August 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Linux installation)

= Install Supercollider =
Installing supercollider via this method (i.e. <code>sudo apt-get install supercollider sc3-plugins</code>) generally doesn't work. Either the supercollider version is too old (superdirt needs at least version 3.7), or the version of supercollider is mismatched with sc3-plugins. If you're using ubuntu, mint or a similar distribution, my advice is to ignore the supercollider packages and just compile them yourself. Instructions for compiling from source on various distros is available [https://supercollider.github.io/development/building.html here]. If you're using a recent Debian-based distro (for example, Ubuntu >= 18.04), these scripts make it easy to do so:
https://github.com/lvm/build-supercollider

= Install Supercollider =
Installing supercollider via this method (i.e. <code>sudo apt-get install supercollider sc3-plugins</code>) generally doesn't work. Either the supercollider version is too old (superdirt needs at least version 3.7), or the version of supercollider is mismatched with sc3-plugins. If you're using ubuntu, mint or a similar distribution, my advice is to ignore the supercollider packages and just compile them yourself. Instructions for compiling from source on various distros is available [https://supercollider.github.io/development/building.html here]. If you're using a recent Debian-based distro (for example, Ubuntu >= 18.04), these scripts make it easy to do so:
  https://github.com/lvm/build-supercollider

TranslationDebería ser posible instalar SuperCollider mediante este método también <source lang="shell">supercollider sc3-plugins</source>. Sin embargo esto generalmente no funciona. Ya sea que la versión de SuperCollider es muy vieja (SuperDirt necesita que sea al menos la versión 3.7), o la versión de supercollider no coincide con los plugins sc3. Si estas usando ubuntu, mint o una distribución similar, se recomienda ignorar los paquetes de supercollider y compilarlo. Estos scripts lo hacen fácil de hacer.
https://github.com/lvm/build-supercollider

Debería ser posible instalar SuperCollider mediante este método también

supercollider sc3-plugins

. Sin embargo esto generalmente no funciona. Ya sea que la versión de SuperCollider es muy vieja (SuperDirt necesita que sea al menos la versión 3.7), o la versión de supercollider no coincide con los plugins sc3. Si estas usando ubuntu, mint o una distribución similar, se recomienda ignorar los paquetes de supercollider y compilarlo. Estos scripts lo hacen fácil de hacer.

https://github.com/lvm/build-supercollider