Difference between revisions of "Linux installation/es"

From TidalCycles userbase
Jump to: navigation, search
(Created page with "* [https://github.com/supercollider/scel Extensión Emacs ] * [https://github.com/supercollider/scvim Extensión Vim] * [https://github.com/crucialfelix/atom-supercollider Ext...")
(Updating to match new version of source page)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
Hay varias herramientas para instalar como parte del completo de tidal.
 
Hay varias herramientas para instalar como parte del completo de tidal.
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
* [https://www.haskell.org/platform/ Haskell Platform] - '''se recomienda la versión completa'''.
 
* [https://www.haskell.org/platform/ Haskell Platform] - '''se recomienda la versión completa'''.
 
* [https://atom.io/ Atom Editor]  (si no te gusta el editor de atom por alguna razón, por favor revisá la  [[List of tidal editors|lista de alternativas]])
 
* [https://atom.io/ Atom Editor]  (si no te gusta el editor de atom por alguna razón, por favor revisá la  [[List of tidal editors|lista de alternativas]])
 
* [http://supercollider.github.io/download SuperCollider] (la última versión)
 
* [http://supercollider.github.io/download SuperCollider] (la última versión)
 
* [https://git-scm.com/ Git]
 
* [https://git-scm.com/ Git]
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Con suerte, tu distribución de linux tiene los pre-requisitos facilmente accesibles vía el editor de paquetes. Por ejemplo, si estás usando la versión más reciente de Ubuntu o similar, podés instalar Haskell con el siguiente comando en la ventana de la terminal:
 
Con suerte, tu distribución de linux tiene los pre-requisitos facilmente accesibles vía el editor de paquetes. Por ejemplo, si estás usando la versión más reciente de Ubuntu o similar, podés instalar Haskell con el siguiente comando en la ventana de la terminal:
 +
</div>
  
  sudo apt-get install build-essential cabal-install git
+
  <div class="mw-translate-fuzzy">
 +
sudo apt-get install build-essential cabal-install git
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Debería ser posible instalar SuperCollider mediante este método también  <source lang="shell">supercollider sc3-plugins</source>.  Sin embargo esto generalmente no funciona. Ya sea que la versión de SuperCollider es muy vieja (SuperDirt necesita que sea al menos la versión 3.7), o la versión de supercollider no coincide con los plugins sc3. Si estas usando ubuntu, mint o una distribución similar, se recomienda ignorar los paquetes de supercollider y compilarlo vos. Estos scripts lo hacen fácil de hacer.
 
Debería ser posible instalar SuperCollider mediante este método también  <source lang="shell">supercollider sc3-plugins</source>.  Sin embargo esto generalmente no funciona. Ya sea que la versión de SuperCollider es muy vieja (SuperDirt necesita que sea al menos la versión 3.7), o la versión de supercollider no coincide con los plugins sc3. Si estas usando ubuntu, mint o una distribución similar, se recomienda ignorar los paquetes de supercollider y compilarlo vos. Estos scripts lo hacen fácil de hacer.
 
  https://github.com/lvm/build-supercollider
 
  https://github.com/lvm/build-supercollider
 +
</div>
  
 
Simplemente copiá las cuatro líneas de comandos debajo de "How to?" (ignorá la parte "the debian way")
 
Simplemente copiá las cuatro líneas de comandos debajo de "How to?" (ignorá la parte "the debian way")
Line 34: Line 42:
 
= Instalar SuperDirt =
 
= Instalar SuperDirt =
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
TidalCycles está pensado para que corra sobre SuperDirt, así que deberías correrlo primero para poder hacer sonido. Aquí está cómo instalarlo:
 
TidalCycles está pensado para que corra sobre SuperDirt, así que deberías correrlo primero para poder hacer sonido. Aquí está cómo instalarlo:
 +
</div>
  
 
En la ventana de edición de SuperCollider copiá y ejecutá la siguiente línea de código.
 
En la ventana de edición de SuperCollider copiá y ejecutá la siguiente línea de código.
  
  Quarks.checkForUpdates(); Quarks.install("SuperDirt", "v1.0")
+
  <div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Quarks.checkForUpdates(); Quarks.install("SuperDirt", "v1.0")
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Corré el código haciendo clic en él, para asegurarte de que el cursor está en esa línea, después apretá Shift y Enter. Esto va a descargar SuperDirt y vas a poder ver que se completó la descarga cuando puedas leer:
 
Corré el código haciendo clic en él, para asegurarte de que el cursor está en esa línea, después apretá Shift y Enter. Esto va a descargar SuperDirt y vas a poder ver que se completó la descarga cuando puedas leer:
 +
</div>
  
... the class library may have to be recompiled.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
... the class library may have to be recompiled.
 
  -> SuperDirt
 
  -> SuperDirt
 +
</div>
  
Luego de que se completó, vas a tener que reiniciar SuperCollider (o recompilando la librería de clases a través del menu "Languaje").
+
<source lang="plaintext">
 +
Installing SuperDirt
 +
Installing Vowel
 +
Vowel installed
 +
Installing Dirt-Samples
 +
Dirt-Samples installed
 +
SuperDirt installed
 +
compiling class library...
 +
...
 +
(then some blah blah, and finally, something like:)
 +
...
 +
 
 +
*** Welcome to SuperCollider 3.10.0. *** For help press Ctrl-D.
 +
</source>
  
 
== Usando SuperCollider en una terminal. ==
 
== Usando SuperCollider en una terminal. ==
Line 67: Line 96:
 
== Instrucciones: Extensión Emacs ==
 
== Instrucciones: Extensión Emacs ==
  
A MELPA package is provided for TidalCycles integration within Emacs. You must first make sure you have MELPA installed on your machine ([https://melpa.org/#/getting-started here are the instructions]) then simply run <code>M-x install-package return tidal return</code>.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Un paquete MELPA es proveido para la integración de TidalCycles con Emacs. Primero tenes que asegurarte que MELPA esta instalado en tu equipo ([https://melpa.org/#/getting-started aquí las instrucciones]) luego simplemente ejecutá <code>M-x install-package return tidal return</code>.
 +
</div>
  
 
Esta extensión provee un método para archivos <code>*.tidal</code>. Una vez que el paquete está instalado, simplemente abrí un archivo Tidal y presioná <code>C-c C-s</code> para iniciar Tidal en Emacs, después <code>C-return</code> para correr la línea de código donde se encuentre el cursor de tu computadora.
 
Esta extensión provee un método para archivos <code>*.tidal</code>. Una vez que el paquete está instalado, simplemente abrí un archivo Tidal y presioná <code>C-c C-s</code> para iniciar Tidal en Emacs, después <code>C-return</code> para correr la línea de código donde se encuentre el cursor de tu computadora.
Line 73: Line 104:
 
= Probá tu instalación. =
 
= Probá tu instalación. =
  
Ahora podes intentár [[Start_tidalcycles_and_superdirt_for_the_first_time|Start TidalCycles and SuperDirt for the first time]].
+
Ahora podes intentár [[Start_tidalcycles_and_superdirt_for_the_first_time|Iniciar TidalCycles y SuperDirt por primera vez]].
  
 
= Soluciones a problemas de instalación. =
 
= Soluciones a problemas de instalación. =
Line 85: Line 116:
 
vas a necesitar acondicionar Jack con el comando <source inline>sudo dpkg-reconfigure jackd2</source> y escribir tu nombre de usuarix en el grupo de audio con <source inline>sudo addgroup -username- audio</source>.
 
vas a necesitar acondicionar Jack con el comando <source inline>sudo dpkg-reconfigure jackd2</source> y escribir tu nombre de usuarix en el grupo de audio con <source inline>sudo addgroup -username- audio</source>.
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Podés chequear si tu nombre de usuarix ya está en el grupo de audio escribiendo el comando <source inline>groups -username-. </source>.
 
Podés chequear si tu nombre de usuarix ya está en el grupo de audio escribiendo el comando <source inline>groups -username-. </source>.
 +
</div>

Latest revision as of 22:03, 14 December 2019

Recursos previos necesarios:

Hay varias herramientas para instalar como parte del completo de tidal.

Con suerte, tu distribución de linux tiene los pre-requisitos facilmente accesibles vía el editor de paquetes. Por ejemplo, si estás usando la versión más reciente de Ubuntu o similar, podés instalar Haskell con el siguiente comando en la ventana de la terminal:

sudo apt-get install build-essential cabal-install git

Debería ser posible instalar SuperCollider mediante este método también
supercollider sc3-plugins
. Sin embargo esto generalmente no funciona. Ya sea que la versión de SuperCollider es muy vieja (SuperDirt necesita que sea al menos la versión 3.7), o la versión de supercollider no coincide con los plugins sc3. Si estas usando ubuntu, mint o una distribución similar, se recomienda ignorar los paquetes de supercollider y compilarlo vos. Estos scripts lo hacen fácil de hacer.
https://github.com/lvm/build-supercollider

Simplemente copiá las cuatro líneas de comandos debajo de "How to?" (ignorá la parte "the debian way")

Pre-requisitos Opcionales

Lo siguiente es opcional, pero recomendado:

  • SC3 Plugins - vas a necesitar los plugins sc3 si querés usar alguno de los sintetizadores incluidos en SuperDirt. La mayoría de los ejemplos en la documentación van a funcionar, así que podes saltear este paso y volver luego.

Instalar TidalCycles

Abrí una terminal. Si no sabés cómo abrir una ventana de terminal en Linux, varía según la distribución, pero generalmente buscando "Terminal" en el menú la encontrás. Luego escribí y ejecutá los siguientes comandos (ignorando cualquier queja alrededor de que cabal tiene un "legado v1 de estilo de uso"):

cabal update
cabal install tidal

Si nunca instalaste TidalCycles antes, cabal install tidal puede llegar a tardar bastante tiempo. Al terminar debería decír "Installed tidal-x.x.x" (siendo x.x.x el numero de la última versión) sin ningún error.

Instalar SuperDirt

TidalCycles está pensado para que corra sobre SuperDirt, así que deberías correrlo primero para poder hacer sonido. Aquí está cómo instalarlo:

En la ventana de edición de SuperCollider copiá y ejecutá la siguiente línea de código.

Quarks.checkForUpdates(); Quarks.install("SuperDirt", "v1.0")

Corré el código haciendo clic en él, para asegurarte de que el cursor está en esa línea, después apretá Shift y Enter. Esto va a descargar SuperDirt y vas a poder ver que se completó la descarga cuando puedas leer:

... the class library may have to be recompiled.

-> SuperDirt
Installing SuperDirt
Installing Vowel
Vowel installed
Installing Dirt-Samples
Dirt-Samples installed
SuperDirt installed
compiling class library...
...
(then some blah blah, and finally, something like:)
...

*** Welcome to SuperCollider 3.10.0. *** For help press Ctrl-D.

Usando SuperCollider en una terminal.

Podes instalarlo usando el interprete en la consola. Es posible que desees familiarizarse con él si preferís usar tu propio editor de texto. Hay muy buenos plugins para integrar SuperCollider con Emacs, Vim Atom.

Para iniciar el intérprete, ejecutá run sclang en la terminal, después copiá la lénea de código de abajo y apretá Enter para correrla. Una vez que la instalación está completa, podés salir del intérprete apretando Ctrl + C.

Instalar las extensiones.

TidalCycles se creó para funcionar en un entorno interactivo. La manera de hacerlo es conseguir un editor e instalar una extensión para él. Aquí hay una lista de las extensiones recomendadas:

Instrucciones: Extensión Atom

Abrí Atom, instalá el plugin para TidalCycles. Podes encontrarlo en el menú edit > settings > install, después escribí “tidalcycles” en la caja de búsqueda. Una vez que se instaló, reiniciá Atom.

Instrucciones: Extensión Emacs

Un paquete MELPA es proveido para la integración de TidalCycles con Emacs. Primero tenes que asegurarte que MELPA esta instalado en tu equipo (aquí las instrucciones) luego simplemente ejecutá M-x install-package return tidal return.

Esta extensión provee un método para archivos *.tidal. Una vez que el paquete está instalado, simplemente abrí un archivo Tidal y presioná C-c C-s para iniciar Tidal en Emacs, después C-return para correr la línea de código donde se encuentre el cursor de tu computadora.

Probá tu instalación.

Ahora podes intentár Iniciar TidalCycles y SuperDirt por primera vez.

Soluciones a problemas de instalación.

Supercollider funciona en un server de audio Jack para enviar sonido a tus parlantes. Si en la ventana de posteos de Supercollider ves:

Couldn't set realtime scheduling priority 1: Operation not permitted

vas a necesitar acondicionar Jack con el comando sudo dpkg-reconfigure jackd2 y escribir tu nombre de usuarix en el grupo de audio con sudo addgroup -username- audio.

Podés chequear si tu nombre de usuarix ya está en el grupo de audio escribiendo el comando groups -username-..