off/fr

From TidalCycles userbase
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page off and the translation is 0% complete.

Other languages:
English • ‎français

Type: Pattern Time -> (Pattern a -> Pattern a) -> Pattern a -> Pattern a

off est similaire à superimpose. Il applique une fonction sur un pattern, et joue ce pattern en même temps au-dessus du pattern original. La différence est que off reçoit un argument supplémentaire : un décalage temporel.

off joue le même pattern décalé d'une certaine valeur dans le temps.

L'exemple suivant permet de jouer une superposition de patterns, décalés d'un huitième de cycle l'un par rapport à l'autre. L'un des deux patterns reçoit également un effet de bitcrush.

d1 $ off 0.125 (# crush 2) $ sound "bd [~ sn:2] mt lt*2"

L'exemple suivant joue des arpèges en transposant un pattern originel :

d1 $ slow 2 $ 
  n (off 0.25 (+12) $ off 0.125 (+7) $ slow 2 "c(3,8) a(3,8,2) f(3,8) e(3,8,4)") 
  # sound "superpiano"