append/fr

From TidalCycles userbase
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page append and the translation is 100% complete.

Other languages:
British English • ‎English • ‎français • ‎中文(台灣)‎

Type: append :: Pattern a -> Pattern a -> Pattern a

append permet de combiner deux patterns pour n'en faire qu'un. Les cycles alternent entre le premier pattern et le second :

d1 $ append (sound "bd*2 sn") (sound "arpy jvbass*2")

Cette fonction possède un alias : slowAppend, pour la différencier de fastAppend.

fastAppend

Type: fastAppend :: Pattern a -> Pattern a -> Pattern a

fastAppend fonctionne comme append, à une différence près. La combinaison des deux patterns s'effectue au cours d'un seul et unique cycle (accélération) :

d1 $ fastAppend (sound "bd*2 sn") (sound "arpy jvbass*2")

Voir aussi : cat, fastcat